もっと日本を知りたくて

Want to know more about Japan

還暦過ぎのオジサンが自転車こいで日本一周する(だろう?)日記です。

Day92(21/August/2019) 宗像-門司―小野田(Munakata-Moji-Onoda)

(English is available after Japanese.)

昨夜は激しい雨が降っていたが朝には止んだ。630に自転車に空気入れたり、昨日の針金応急処置の付け替えたりの整備。それを終え730発。気温27度。湿度がものすごく高く不快。それでも北九州に入ると、ナビが右に左に連れて行き、どこを走っているのか全然わからなくなったが、1110am無事「門司港レトロ」に到着。

前回(Day76 7月29日)、門司港駅の正面の写真だけ撮ったが、中も素晴らしいということで、入り口のホールと2階の貴賓室?を見てきました。

f:id:mosamu:20190822044516j:plain
f:id:mosamu:20190822044536j:plain
門司港駅の内部と貴賓室  / Entrance hall and Reception room of Mojikoh Sta.

あまりにも期待度が高かったので、実際見ての感想は「まあこんなもんか」との、上から目線のものでした。 

門司港レトロ」の中に写真のマンションがあり、そこの31Fが展望台になっていて登ってみた。

f:id:mosamu:20190822044555j:plain

門司港レトロ内にあるマンション / A tall apartment in Mojikoh Retro

入り口は展望台専用です。大変きれいな眺めでした。ここも中国人の観光客で一杯。有難いことだろうけど騒々しい!

f:id:mosamu:20190822044615j:plain
f:id:mosamu:20190822044635j:plain
展望所からの眺め / Views from observation deck at 31F

門司名物、「焼きカレー」を昼メシにして(写真なし)、いざ1230に出発。関門地下歩道のエレベーターではまた一人。お決まりの県境での写真。

f:id:mosamu:20190822044656j:plain
f:id:mosamu:20190822044715j:plain
定番のエレベーターと県境 / Elevator and the border of 2 prefectures

これで、ふるさと九州とはお別れです。Day76の朝に入り、Day92の昼に出て16日半の九州での旅でした。

本州に入ると、太陽が出て来て、かーーーと暑くなってきた。水と塩アメを何回も摂取して熱中症対策。14時になると、突然黒い雨雲が頭上に出て来て、ポツリポツリ。「ちょっとまずいな」と思い、近くの屋根付きバス停に避難。すると夕立がざーーと来た。

f:id:mosamu:20190822044735j:plain

雨宿り / Stayed here during the shower

良かった良かった。30分で雨は上がり再出発。小野田の宿には1530着。すると1630から、今度は強い雨が降り出した。どんどん降れよ!朝まで降っていいよ!と、余裕をかましている私がいました。

走行距離:88km 通過トンネル:3

ルートラボ(Route Lab)

https://latlonglab.yahoo.co.jp/route/watch?id=b2fa8d755998e439f01e1539c8b2315f

 

Though it was raining heavily last night, the rain stopped in the early morning. After small adjustments of my bicycle, I started at 730am. Temp:27C. It was very humid and uncomfortable. In the area of Kita Kyushu city, I didn’t know where I was moving because my navigation took me right & left frequently. Nevertheless I arrived “Moji Retro Area” at 1110am. Since I had taken a picture of Moji Port Station’s façade only last time (Day76 29/July), I took ones of building inside. The decoration of inside was not bad.

There was a tall building in this area and there was an observation deck at 31F. Since this must be the last opportunity, I tried to go there. The views from there were so nice. There also were many Chinese tourists. After I took the lunch here, I restarted the journey at 1230pm. To pass the walking road under the sea, I took the elevator. I was alone this time too. One picture at the border of 2 prefectures as usual. Finally It took 16.5days to complete all around Kyushu Island. Good-bye, Kyushu!

In Honshu island, the sunlight was becoming stronger. I took water and salt candies several times. However, around 1400pm the sky became darker and the heavy shower started suddenly. I immediately escaped to the bus stop with the roof and bench. It continued for 30mins.

I arrived at the inn in Onoda city around 1530pm. From 1630 the heavy shower started again. I was lucky today.

Today’s mileage:88km, tunnels passed:3