Day110(8/Sep/2019) 和歌山―印南（いなみ）(Wakayama-Inami)

(English is available after Japanese.)

昨日の疲れもあり８３０発。気温２９度。出発するとすぐ道路標識で紀三井寺（きみいでら）の表示。道路標識に大きく書いてあるくらいだから立派な寺のはず。今日は余裕あるので行って見よう。楼門をくぐり急な階段を登る。

紀三井寺の楼門と階段　/ Gate and Steep Stairs of Kimiidera Temple

平成20年に建てられた新仏殿の中に、日本最大の黄金に輝く観音様がいらしゃった。心から色々お願いしました。そこから見る海がキラキラしてとてもきれいだった。

日本最大の観音様　/ The biggest Kannon in Japan

お寺からの眺め　/ The view from the temple

そこから印南（いなみ）まで、海あり山ありトンネルありの中々大変な道のり。ミカン産地で有名な有田も通りました。到着前に、オジサンが車を降りて話しかけてきた。「おっ、お接待か！」と思ったら、新興宗教の勧誘だった。疲れている自転車オジサンを勧誘しないでよ！

昨日１００ｋｍ越えだったので、寄る年波を考えて８０ｋｍ前後の印南（いなみ）に泊ることにした。その駅のすぐそばに、なんとも風景と場違いな「かえる大橋」があった。

印南駅　/ Inami Station

かえる大橋　/ Frog Bridge

印南町には、「かえる五か条」なるものがある。１）考える、２）人をかえる、３）町をかえる、４）古里にかえる、５）栄えるとの事。勉強になりました。

走行距離：８３ｋｍ、通過トンネル：１３

 https://latlonglab.yahoo.co.jp/route/watch?id=4de95d4fcf58a2b7b713b0e4fbc7b980

830departure. Temp:29C. As soon as I started, I found the traffic sign “Kimiidera Temple”. I supposed that this temple could be very famous in this area. Let’s go!  After I passed the beautiful gate and went up the steep stairs, I found the golden Kannon in the new buddha hall. The view from the temple was also beautiful.

Up to the destination, there were varieties of roads beside the coast, along the river and in the mountains. It was tough today too. 

Close to “Inami Station”, there was a very unique shaped bridge, “Frog Bridge”. The town is promoting itself by the frog.

Today’s mileage:83km, tunnels passed:13